Спорные вопросы и аргументы

menu_bookПозиция и основание: мысль, причина и пример · урок 1expand_more

позиция (in my view, I firmly believe, my stance is, to a large extent) → причина (the main reason is that, this is because) → пример (a case in point is, take …, for instance) → доказательство (back up with figures, according to) → оценка (convincing)

Урок 1 · Позиция и основание (in my view, the main reason is)arrow_forward

menu_bookУступка: although и even though перед предложением · урок 2expand_more

although / even though / though / while + предложение (подлежащее + глагол); признание → возврат: admittedly … nonetheless; granted … but; it is true that … but; I concede that … however; критики have a point; up to a point; for all its faults; после although — не but

Урок 2 · Уступка (although и even though)arrow_forward

menu_bookНесмотря на: despite плюс имя или герундий · урок 3expand_more

despite / in spite of + сущ. / -ing / местоимение (не предложение); despite the fact that + предложение; although + предложение; regardless of, notwithstanding (формально), undeterred by, for all; nevertheless — отдельным предложением; не despite of

Урок 3 · Несмотря на (despite + имя или -ing)arrow_forward

menu_bookСопоставление: whereas, while и on the other hand · урок 4expand_more

whereas / while — внутри предложения; on the one hand … on the other …; by contrast, conversely — новое предложение; unlike + сущ.; in comparison; стороны: supporters / opponents, the former … the latter; уступка (although) ≠ сопоставление (whereas)

Урок 4 · Сопоставление (whereas, while, on the other hand)arrow_forward

menu_bookВывод: therefore, as a result и логическая связь · урок 5expand_more

therefore, consequently (формально); as a result (нейтрально); thus, hence (кратко); for this reason; it follows that (логика); this suggests that (осторожно); given that … → вывод; in that case; on balance, a sound conclusion; therefore — наречие, не союз

Урок 5 · Вывод (therefore, as a result)arrow_forward

menu_bookСильный аргумент: релевантный пример и ответ на возражение · урок 6expand_more

ответ на возражение: critics argue that / the strongest counterargument is → that's a valid point → this overlooks / the flaw in this argument is / anecdotal → rebut, far from + -ing, in fact → вывод; релевантный пример: похожие условия, данные, источник, тот же довод

Урок 6 · Сильный аргумент (That may be true, but …)arrow_forward

Слова темы · 72

stance /stɑːns/позиция (по вопросу)
in my view /ɪn maɪ ˈvjuː/на мой взгляд
the main reason is that /ðə ˌmeɪn ˈriːzn ɪz ðət/главная причина в том, что
a case in point /ə ˌkeɪs ɪn ˈpɔɪnt/наглядный пример
take /teɪk/возьмём (например)
this is because /ðɪs ɪz bɪˈkɒz/это потому, что
back up /ˌbæk ˈʌp/подкрепить (доводом)
convincing /kənˈvɪnsɪŋ/убедительный
firmly /ˈfɜːmli/твёрдо
to a large extent /tu ə ˌlɑːdʒ ɪkˈstent/в значительной степени
although /ɔːlˈðəʊ/хотя
even though /ˌiːvn ˈðəʊ/даже несмотря на то, что
admittedly /ədˈmɪtɪdli/надо признать
granted /ˈɡrɑːntɪd/допустим, согласен
it is true that /ɪt ɪz ˈtruː ðət/верно, что
concede /kənˈsiːd/признать (правоту довода)
nonetheless /ˌnʌnðəˈles/тем не менее
have a point /hæv ə ˈpɔɪnt/быть в чём-то правым
up to a point /ˌʌp tu ə ˈpɔɪnt/до определённой степени
for all /fər ˈɔːl/при всех (несмотря на)
despite /dɪˈspaɪt/несмотря на
in spite of /ɪn ˈspaɪt əv/несмотря на
despite the fact that /dɪˌspaɪt ðə ˈfækt ðət/несмотря на то, что
regardless of /rɪˈɡɑːdləs əv/независимо от
notwithstanding /ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ/невзирая на (формально)
opposition /ˌɒpəˈzɪʃn/противодействие, оппозиция
go ahead /ˌɡəʊ əˈhed/состояться, быть реализованным
setback /ˈsetbæk/неудача, препятствие
be undeterred /bi ˌʌndɪˈtɜːd/не отступить, не смутиться
nevertheless /ˌnevəðəˈles/тем не менее
whereas /weərˈæz/тогда как
by contrast /baɪ ˈkɒntrɑːst/напротив, для сравнения
conversely /ˈkɒnvɜːsli/и наоборот
unlike /ʌnˈlaɪk/в отличие от
on the one hand /ɒn ðə ˌwʌn ˈhænd/с одной стороны
supporters /səˈpɔːtəz/сторонники
opponents /əˈpəʊnənts/противники
the former … the latter /ðə ˈfɔːmə … ðə ˈlætə/первый … второй (из двух названных)
in comparison /ɪn kəmˈpærɪsn/в сравнении
differ /ˈdɪfə/различаться
therefore /ˈðeəfɔː/следовательно, поэтому
thus /ðʌs/таким образом
hence /hens/отсюда, поэтому
for this reason /fə ˌðɪs ˈriːzn/по этой причине
it follows that /ɪt ˈfɒləʊz ðət/из этого следует, что
this suggests that /ðɪs səˈdʒests ðət/это говорит о том, что
given that /ˈɡɪvn ðət/учитывая, что
in that case /ɪn ˌðæt ˈkeɪs/в таком случае
on balance /ɒn ˈbæləns/взвесив всё
sound /saʊnd/здравый, обоснованный
counterargument /ˈkaʊntərˌɑːɡjumənt/контраргумент
critics argue that /ˈkrɪtɪks ˈɑːɡjuː ðət/критики утверждают, что
this overlooks /ðɪs ˌəʊvəˈlʊks/это упускает из виду
the flaw in this argument /ðə ˈflɔː ɪn ðɪs ˈɑːɡjumənt/изъян этого довода
valid /ˈvælɪd/обоснованный, состоятельный
rebut /rɪˈbʌt/опровергнуть
relevant /ˈreləvənt/относящийся к делу
anecdotal /ˌænɪkˈdəʊtl/основанный на отдельных случаях
address /əˈdres/ответить на, разобрать (возражение)
far from /ˈfɑː frəm/отнюдь не
car-free /ˌkɑː ˈfriː/свободный от машин
footfall /ˈfʊtfɔːl/посещаемость (поток людей)
chamber of commerce /ˌtʃeɪmbər əv ˈkɒmɜːs/торговая палата
common ground /ˌkɒmən ˈɡraʊnd/общая позиция, точки соприкосновения
four-day week /ˌfɔː deɪ ˈwiːk/четырёхдневная рабочая неделя
productivity /ˌprɒdʌkˈtɪvəti/производительность
let me clarify /ˌlet mi ˈklærɪfaɪ/позвольте уточнить
that depends on /ðæt dɪˈpendz ɒn/это зависит от
for and against /ˌfɔːr ənd əˈɡenst/за и против
remote working /rɪˌməʊt ˈwɜːkɪŋ/удалённая работа
all things considered /ˌɔːl θɪŋz kənˈsɪdəd/с учётом всего
it could be argued that /ɪt kʊd bi ˈɑːɡjuːd ðət/можно утверждать, что

Фразы темы · 48

What's your stance on homework?Какова ваша позиция по домашним заданиям?
In my view, the ban is a mistake.На мой взгляд, запрет — ошибка.
The main reason is that it punishes the wrong people.Главная причина в том, что он наказывает не тех.
A case in point is the 2019 scheme — take small shops, for instance.Наглядный пример — схема 2019 года; возьмём, например, маленькие магазины.
This is because most customers arrive on foot.Это потому, что большинство покупателей приходит пешком.
Back up your claim with figures — that's a convincing argument.Подкрепите утверждение цифрами — это убедительный довод.
I firmly believe that, to a large extent, the problem is money.Я твёрдо убеждён, что в значительной степени проблема — в деньгах.
Although the ban cut pollution, it hurt small shops.Хотя запрет сократил загрязнение, он навредил маленьким магазинам.
Even though I understand the aim, I oppose the method.Даже понимая цель, я против метода.
Admittedly, the figures are old. Nonetheless, the trend is clear.Надо признать, цифры старые. Тем не менее тенденция ясна.
Granted, it costs money — but so does doing nothing.Допустим, это стоит денег — но бездействие тоже.
It is true that traffic fell, but only on one street.Верно, что движение снизилось, но только на одной улице.
I concede that the scheme has some benefits; critics have a point about the cost.Признаю, что у схемы есть некоторые преимущества; критики правы насчёт стоимости.
I agree, up to a point — for all its faults, the plan is better than nothing.Я согласен до определённой степени — при всех его недостатках план лучше, чем ничего.
Despite the cost, the scheme went ahead.Несмотря на стоимость, схема была реализована.
In spite of the protests, the road was built.Несмотря на протесты, дорога была построена.
Despite the fact that it rained, the event was a success.Несмотря на то, что шёл дождь, мероприятие прошло успешно.
Regardless of the outcome, the debate was useful.Независимо от исхода, дискуссия была полезной.
Notwithstanding these objections, the committee approved the plan; there was strong opposition from residents.Невзирая на эти возражения, комитет одобрил план; со стороны жителей было сильное противодействие.
Despite several setbacks, they finished on time — undeterred by the criticism, she carried on.Несмотря на несколько неудач, они закончили вовремя — не смутившись критикой, она продолжила.
The evidence is weak; nevertheless, the idea deserves a trial.Доказательства слабые; тем не менее идея заслуживает пробы.
Supporters see jobs, whereas opponents see traffic.Сторонники видят рабочие места, тогда как противники — пробки.
By contrast, the second scheme cost nothing.Для сравнения, вторая схема ничего не стоила.
Conversely, cheaper schemes tend to be less effective.И наоборот, более дешёвые схемы обычно менее эффективны.
Unlike Ashford, our town has a bus network.В отличие от Эшфорда, в нашем городе есть автобусная сеть.
On the one hand, it creates jobs; on the other, it adds traffic.С одной стороны, это создаёт рабочие места; с другой — добавляет пробок.
Supporters argue that it will attract visitors; opponents point to the cost.Сторонники утверждают, что это привлечёт посетителей; противники указывают на стоимость.
Buses and trams: the former are cheaper, the latter faster — in comparison, the old system was slow.Автобусы и трамваи: первые дешевле, вторые быстрее; в сравнении старая система была медленной.
The evidence is mixed; therefore, a trial is the sensible option.Доказательства противоречивы; следовательно, разумный вариант — проба.
Thus, the cheaper plan is also the fairer one.Таким образом, более дешёвый план также справедливее.
Costs rose; hence the delay.Расходы выросли; отсюда задержка.
For this reason, I support a trial period.По этой причине я поддерживаю пробный период.
It follows that the ban should be partial; this suggests that the fear is exaggerated.Из этого следует, что запрет должен быть частичным; это говорит о том, что опасение преувеличено.
Given that most trips are short, a bike scheme makes sense — in that case, the objection falls away.Учитывая, что большинство поездок короткие, велосхема имеет смысл — в таком случае возражение отпадает.
On balance, the benefits outweigh the risks. That's a sound conclusion.Взвесив всё, преимущества перевешивают риски. Это обоснованный вывод.
The strongest counterargument is cost.Самый сильный контраргумент — стоимость.
Critics argue that the scheme is unfair — that's a valid point, but …Критики утверждают, что схема несправедлива — это состоятельный довод, но …
This overlooks the cost of doing nothing.Это упускает из виду цену бездействия.
The flaw in this argument is that it assumes prices stay the same.Изъян этого довода в том, что он предполагает неизменность цен.
The report rebuts the claim that jobs were lost; is that example relevant to our town?Отчёт опровергает утверждение, что рабочие места были потеряны; этот пример относится к нашему городу?
That's anecdotal — one shop isn't a trend.Это единичный случай — один магазин не тенденция.
Let me address the cost objection: far from harming shops, the scheme increased footfall.Позвольте разобрать возражение о стоимости: отнюдь не навредив магазинам, схема увеличила посещаемость.
A car-free centre would change the town — footfall rose by 15 % in York.Центр без машин изменил бы город — в Йорке посещаемость выросла на 15 %.
The chamber of commerce opposes the plan; is there any common ground?Торговая палата против плана; есть ли какие-то точки соприкосновения?
The company trialled a four-day week, and productivity stayed the same.Компания опробовала четырёхдневную неделю, и производительность осталась прежней.
Let me clarify what I mean — that depends on the industry.Позвольте уточнить, что я имею в виду, — это зависит от отрасли.
Write a for-and-against essay on remote working.Напишите эссе «за и против» об удалённой работе.
It could be argued that offices are outdated; all things considered, a hybrid model works best.Можно утверждать, что офисы устарели; с учётом всего лучше всего работает гибридная модель.