Экология и устойчивые решения

слои причин: immediate cause (trigger) → underlying cause (stem from, lie behind) → root cause (address, tackle) + contributing factor; эффекты: downstream, cumulative, feedback loop, chain of events; горизонт: in the long / short run

-ed = пассив (measures aimed at, a scheme introduced, funded by, known as, located); -ing = актив (cities facing); оборот ко всей фразе — , resulting in / , leading to / Faced with … / When asked …; не сжимать Perfect и модальные; максимум 2–3 оборота во фразе

одновременно — doing; раньше — having done (актив) / having been done = done (пассив); отрицание — not having done; having обязательно, когда причина — завершённое действие (having failed, having assessed, having exhausted); подлежащее оборота = подлежащее главного; письменный стиль

деятель оборота = подлежащее главного; висячий оборот (dangling) → сменить подлежащее / назвать деятеля в обороте (The team having assessed …) / вернуть придаточное (After the team had …); инфинитив цели — то же правило; исключения: generally speaking, given, considering, judging by

оси: feasible (political will), cost-effective / payback period / upfront cost, scalable / a drop in the ocean, takes effect / in the short vs long run; порядок: low-hanging fruit first; формулы: X is feasible whereas Y needs …; on its own … combined with …

ухудшение: contribute to (вклад) → result in / bring about / lead to (причина) → exacerbate (усугубить); улучшение: mitigate / alleviate (смягчить) → curb (ограничить) → offset (уравновесить) → reverse (обратить); irreversible; exacerbate ≠ exaggerate; result in ≠ result from