Спонтанное многостороннее обсуждение

карта разговора: threads (какие темы), позиции по именам (Sam's point, what Priya said, the thing about X), camps, on the table, решено / повисло, where we've got to, drift; молчащий — тоже на карте; карта в голове, вслух — при обобщении и возвращении

вход = момент (the pause, не full stop; не cut across) + связка (coming in on that; to pick up on what X said; building on; one thing on that; can I come in here; if I may; before we move on); со связкой реплика — часть нити, без — доклад; связка + одно предложение

перебить с причиной и формой (sorry to interrupt; can I just —; one second) → отдать слово (go on; you were saying?; finish your point) → сохранить мысль (hold that thought) → вернуться (where was I? as I was saying; to go back to X's point); overlap — коротко; «Sam first, then me»; перебивать ради факта или времени, не ради несогласия

чинить мимоходом: своя оговорка — no, sorry, I meant / or rather / what I should have said; искажение — that's not quite what I said, I said «could» not «will», just to be clear, I think you've misheard; о разном — are we talking about X or Y? two different things, cross purposes; короче ошибки, без обвинения, сразу назад (anyway, so)

промежуточный итог = карта вслух: to sum up where we are → the two positions are (по именам, нейтрально) → common to both → the sticking point → nobody has said → where that leaves us → unless I've missed something / if I've got this right; без оценки и без решения; коротко; в конце — вопрос молчащему

развить: that raises the question of; one thing nobody's mentioned; a fresh angle (what if we didn't …); включить конкретным вопросом по опыту: X, you've done this before; what's your view, X — it's your budget; bring in, open it up; разговорный синтаксис: tails, эллипсис, fronting, question tags, mind you / the thing is