Практика: меняющиеся ожидания участников (регистр и перефразирование)
Проверка темы
Задания по всем урокам темы: слова на слух и по переводу, фразы, грамматика. Зачёт — от 70 %.
- Различие понятий (by X they mean)
- Точный пересказ (глаголы передачи по силе)
- Снижение напряжения (смена тона без смены содержания)
- Разный опыт (пояснение без упрощения)
- Общая основа (both sides agree that)
- Проверка понимания (have I got that right?)
- Аудирование: источник недоразумения (косвенная речь на слух)
- Разговор: прояснить и согласовать (перефразирование)
- Чтение и письмо: обращения сторон и нейтральное сообщение (косвенная речь и регистр)
lightbulbМеняющиеся ожидания: при каждом сдвиге — назад на шаг (слово → позиция / интерес → ограничение → what would it take now); молчание не согласие; сдвинутое — pending с датой; записка беспристрастна; никто не уходит, веря в несказанное. Зачёт — от 70 %.
Проверка темы: задания по всем урокам, зачёт от 70 %.